-
1 boscaiolo
n. 1) druvar. 2) rojë pylli.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > boscaiolo
-
2 druvar
boscaiolo, taglialegna -
3 woodcutter
['wʊdkʌtə(r)]nome boscaiolo m., taglialegna m.* * *noun (a person whose job is felling trees.) boscaiolo, taglialegna* * *woodcutter /ˈwʊdkʌtə(r)/n.1 boscaiolo; taglialegna* * *['wʊdkʌtə(r)]nome boscaiolo m., taglialegna m. -
4 lumberjack
['lʌmbədʒæk]nome taglialegna m., boscaiolo m.* * *noun (a person employed to cut down, saw up and move trees.) boscaiolo, taglialegna* * *lumberjack /ˈlʌmbədʒæk/► lumberman, def. 1.* * *['lʌmbədʒæk]nome taglialegna m., boscaiolo m. -
5 jack
[dʒæk]* * *[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) cric2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) jack, fante•- jack up* * *jack (1) /dʒæk/n.1 (mecc.) cric; martinetto; martinello: car jack, cric per automobile; hydraulic jack, martinetto idraulico2 ( carte da gioco) fante; jack: the jack of hearts, il jack di cuori; I've only a jack ( left) in my hand, mi è rimasto soltanto un jack in mano6 (al pl.) gioco infantile simile al gioco dei cinque sassi; (al sing.) pezzo di gioco dei jacks ( si usano pezzetti di metallo o plastica a sei punte e una pallina)16 (zool.) qualsiasi pesce della famiglia Carangidae17 (zool.) ► jackfish18 (ind. tess.) banco a fusi● Jack and Jill, ragazzo e ragazza ( dai personaggi di una poesiola infantile) □ (fam. USA) Jack-and-Jill party, festa in onore di una coppia di futuri sposi □ (archit.) jack arch, arco piatto □ ( slang) Jack ashore, marinaio in franchigia (spec. chiassoso, ubriaco, ecc.) □ Jack Frost, il gelo ( personificato) □ jack hare, leprotto □ jack-in-the-box, scatola a sorpresa □ (fam.) Jack the Lad, damerino; galletto □ (GB) jack in office, burocrate borioso □ (antiq.) Jack Ketch, il boia □ ( USA) jack light, lampada per pescare; lampara □ (naut.) jack ladder, scala a tarozzi; biscaglina □ jack of all trades, factotum; uomo tuttofare □ jack of all trades and master of none, uno che fa un po' di tutto senza saper fare bene niente □ jack-o'-lantern, lanterna di Halloween (fatta con una zucca scavata e con fori a mo' di occhi, naso e bocca); (antiq.) fuoco fatuo □ (bot.) jack pine, Pinus banksiana ( del Nord America) □ jack plane, pialla per lavori di sgrossatura; sbozzino □ (elettr.) jack plug, (spina a) jack □ (zool.) jack rabbit ( Lepus americanus), lepre del Nord America □ (edil.) jack rafter, corrente; travetto per la struttura del tetto □ (stor.) Jack the Ripper, Jack lo Squartatore □ jack socket ► sopra, def. 3 □ jack staff, asta della bandiera di bompresso □ (fam. GB, antiq.) Jack Tar, marinaio □ jack towel, bandinella; asciugamano girevole su un rullo □ (edil.) jack truss, capriata secondaria □ (fam. USA) jack-up, aumento □ (tecn.) jack-up (rig), piattaforma autosollevante □ before you can say Jack Robinson, in un batter d'occhio; in men che non si dica □ (fam.) every man jack ( of them), tutti quanti □ ( slang GB) on one's jack, da solo; senza aiuto.jack (2) /dʒæk/n.(bot., Artocarpus integrifolia) artocarpo; albero del pane.jack (3) /dʒæk/n.(stor.) cotta d'arme.jack (4) /dʒæk/a.(Austral., NZ) stanco; stufo.(to) jack /dʒæk/v. t.1 ► jack up* * *[dʒæk] -
6 logger
-
7 lumber
I ['lʌmbə(r)]1) AE (wood) legname m. (da costruzione)II 1. ['lʌmbə(r)]verbo transitivo BE colloq.2.to be lumbered with sb., sth. — essere costretti a subire o doversi sorbire qcn., qcs.
verbo intransitivo AE (cut timber) tagliare, fare legnameIII ['lʌmbə(r)]verbo intransitivo (anche lumber along) (move clumsily) muoversi goffamente e sgraziatamente; (rumble) [ vehicle] passare pesantemente, facendo fracassoto lumber in, out — entrare, uscire con passo pesante
* * *I 1. noun1) (old unwanted furniture etc.)2) (timber sawn up.)2. verb(to give (someone) an unwanted responsibility: to lumber someone with a job.)II verb(to move about heavily and clumsily.)* * *lumber /ˈlʌmbə(r)/n.● (naut.) lumber carrier, nave addetta al trasporto del legname □ lumber jacket, giubbone ( da boscaiolo) □ lumber mill, segheria □ lumber room, ripostiglio; stanza di sgombero □ lumber scaler, misuratore di legname da costruzione.(to) lumber (1) /ˈlʌmbə(r)/A v. t.1 ingombrare; riempire alla rinfusa2 ammonticchiare; accatastareB v. i.(to) lumber (2) /ˈlʌmbə(r)/v. i.muoversi pesantemente, rumorosamente● to lumber along (o past, by), passare con grande fracasso (o frastuono): The big lorries lumbered along, i grossi camion sono passati con gran fracasso.* * *I ['lʌmbə(r)]1) AE (wood) legname m. (da costruzione)II 1. ['lʌmbə(r)]verbo transitivo BE colloq.2.to be lumbered with sb., sth. — essere costretti a subire o doversi sorbire qcn., qcs.
verbo intransitivo AE (cut timber) tagliare, fare legnameIII ['lʌmbə(r)]verbo intransitivo (anche lumber along) (move clumsily) muoversi goffamente e sgraziatamente; (rumble) [ vehicle] passare pesantemente, facendo fracassoto lumber in, out — entrare, uscire con passo pesante
-
8 lumberer
-
9 lumberman
-
10 timberman
-
11 woodman
-
12 woodsman
-
13 logger log·ger n
['lɒɡə(r)]boscaiolo, taglialegna m inv -
14 lumberjack lumber·jack n
['lʌmbəˌdʒæk]taglialegna m inv, boscaiolo
См. также в других словарях:
boscaiolo — /boska jɔlo/ (lett. boscaiuolo) s.m. [der. di bosco ] (f. a, non com.). 1. [chi fa legna nel bosco] ▶◀ spaccalegna, tagliaboschi, taglialegna. 2. (mest.) [chi lavora nel bosco come sorvegliante] ▶◀ guardaboschi … Enciclopedia Italiana
boscaiolo — bo·sca·iò·lo s.m., agg. CO 1. s.m., chi per mestiere taglia la legna nei boschi; taglialegna | chi si occupa della coltura e della sorveglianza di un bosco; guardaboschi Sinonimi: spaccalegna, tagliaboschi, taglialegna | guardaboschi. 2. agg.,… … Dizionario italiano
boscaiolo — {{hw}}{{boscaiolo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi taglia legna nei boschi. 2 Chi provvede alla conservazione dei boschi … Enciclopedia di italiano
boscaiolo — pl.m. boscaioli sing.f. boscaiola pl.f. boscaiole … Dizionario dei sinonimi e contrari
boscaiolo — s. m. taglialegna, spaccalegna, tagliaboschi □ guardaboschi, guardia forestale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Holiday home Casa del Boscaiolo Monteverdi Marittimo — (Монтеверди Мариттимо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
v'scajùl — boscaiolo, taglialegna … Dizionario Materano
Volturara Irpina — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Trio Lescano — Das Trio Lescano war ein Vokaltrio, das in Italien zwischen 1935 und 1943 sehr populär war. Es handelte sich um eine der ersten Girl Bands Europas und bestand aus den Schwestern Alexandrina Eveline Leschan genannt Sandra (* 29. Juli 1910 in Gouda … Deutsch Wikipedia
-aiolo — a·iò·lo suff. 1. forma produttivamente sostantivi animati spec. denominali che indicano chi esercita un mestiere, chi svolge un attività spec. considerata umile: armaiolo, boscaiolo, lanaiola, legnaiolo, pizzaiolo; talora rari deverbali:… … Dizionario italiano
boscaiuolo — bo·sca·iuò·lo s.m., agg. var. → boscaiolo … Dizionario italiano